Scopri anche

• L'intelligenza artificiale ridefinisce economia e lavoro: Apple incassa mentre il mercato si interroga sul futuro
• Intelligenza artificiale e coscienza: il dibattito tra umani e macchine
• Apple rilascia iOS 26.5 Beta 1: ritorna la crittografia RCS e arrivano i Suggested Places
• Intelligenza artificiale e ragionamento: paradigmi a confronto e impatti cognitivi
• Intelligenza artificiale: definizioni, coscienza e il dibattito tra umano e macchina
• DarkSword: l'exploit kit iOS che combina sei vulnerabilità per il controllo silenzioso dei dispositivi
• iOS 26.4: playlist generate dall'AI, fix della tastiera e 35 vulnerabilità corrette
• Intelligenza artificiale nella Pubblica Amministrazione: il quadro normativo e i limiti della decisione algoritmica
• Wikipedia vieta l'uso dell'AI per scrivere articoli: la nuova policy contro i contenuti generativi
• Modalità di Isolamento Apple: la funzione di sicurezza che ha resistito all'FBI
• INAIL presenta i prototipi AI per la sicurezza sul lavoro
• Wikipedia vieta i contenuti generati da LLM: nuove regole per proteggere l'affidabilità enciclopedica
• Tool di hacking DarkSword e Coruna trapelati online: come proteggere gli iPhone dalle vulnerabilità
• iOS 26.4: Apple corregge oltre 35 vulnerabilità e introduce aggiornamenti di sicurezza automatici
• Oura Ring: il modello AI per la salute femminile e il brevetto per il controllo smart home
• ChatGPT: l'evoluzione da GPT-3.5 a GPT-5.4 Thinking e la nuova era agente
• iPhone e sicurezza: come riconoscere i segnali di un dispositivo compromesso e proteggersi dagli attacchi
• Accordo Apple-Google: Gemini addestra i nuovi modelli Siri per iOS 27
• Come gli LLM stanno ridefinendo la visibilità dei brand e i metodi di valutazione
• ChatGPT: l'evoluzione da GPT-5 a GPT-5.4 Thinking e la strada verso l'AGI

Apple Intelligence arriva in Italia con iOS 18.4: tutte le funzionalità

Apple Intelligence debutta in Italia con iOS 18.4: funzionalità e dispositivi compatibili

Il 31 marzo 2025 Apple ha rilasciato iOS 18.4, aggiornamento che segna l'arrivo ufficiale di Apple Intelligence in Italia e in altri mercati europei. L'intelligenza artificiale generativa integrata nei dispositivi Apple diventa disponibile in italiano, francese, tedesco, portoghese brasiliano, spagnolo, giapponese, coreano e cinese semplificato, oltre alla localizzazione inglese per Singapore e India.

La distribuzione avviene sei mesi dopo il lancio negli Stati Uniti e include anche iPadOS 18.4 per iPad e macOS Sequoia 15.4 per Mac. Gli utenti dell'Unione Europea accedono per la prima volta a queste funzionalità con questo aggiornamento.

Dispositivi compatibili con Apple Intelligence

⬆ Torna su

Apple Intelligence non è disponibile su tutti i dispositivi. La compatibilità è limitata agli iPhone 16 (16, 16e, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max), iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max. Su iPad, le funzionalità sono supportate da iPad Pro e Air a partire dai modelli con chip M1, oltre a iPad Mini con processore A17 Pro.

Per quanto riguarda Mac, i requisiti minimi prevedono chip M1 per MacBook Air, Pro, iMac e Mac mini, chip M1 Max per Mac Studio e chip M2 Ultra per Mac Pro. Le funzionalità legate ad Apple Intelligence non sono supportate su Mac Intel.

Con l'aggiornamento 2.4, anche Apple Vision Pro diventa la quarta piattaforma a supportare Apple Intelligence, sfruttando il chip M2 integrato.

Strumenti di scrittura e rielaborazione testi

⬆ Torna su

Gli Strumenti di scrittura rappresentano una delle funzionalità centrali di Apple Intelligence, profondamente integrati in iOS, iPadOS e macOS. Consentono di riscrivere, rivedere e riassumere testi praticamente ovunque vengano scritti, incluse le app Mail, Messaggi, Note, Pages e quelle di terze parti.

La funzione Riscrivi permette di scegliere tra varie versioni del testo, perfezionandone il tono tra professionale, conciso o amichevole. La funzione Rivedi controlla grammatica, scelta lessicale e struttura della frase, suggerendo modifiche con relative spiegazioni. È possibile ottenere riassunti sotto forma di paragrafo discorsivo, elenco puntato, tabella o lista.

L'opzione "Descrivi la modifica" offre ulteriore controllo, consentendo di specificare personalizzazioni come l'aggiunta di parole descrittive al curriculum o la riscrittura di un testo in forma poetica. I modelli di Apple Intelligence sono in grado di rielaborare testi ma non di generarli ex novo, motivo per cui la generazione di contenuti originali si affida al modello esterno di OpenAI.

Generazione di immagini: Image Playground e Genmoji

⬆ Torna su

Image Playground permette di creare immagini partendo da spunti come temi, abiti, accessori e luoghi. Le immagini vengono generate in tre stili: Animazione, Illustrazione e Disegno. L'esperienza è volontariamente irrealistica e non produce foto ultra-realistiche, bensì illustrazioni stilizzate.

L'app è integrata in Messaggi, Freeform, Keynote e altre applicazioni, oltre a essere disponibile come app indipendente. L'aggiornamento iOS 18.4 include anche l'opzione Stile schizzo per creare immagini artistiche simili a schizzi. Durante i test, il software è risultato potente sebbene possa richiedere ancora qualche messa a punto rispetto alle capacità di generazione immagini di ChatGPT.

Le Genmoji sono emoji personalizzate create digitando una descrizione nella tastiera emoji. È possibile crearle ispirandosi a persone specifiche utilizzando gli scatti della libreria Foto, arricchendole con accessori come cappelli o occhiali. Le Genmoji possono essere aggiunte in Messaggi, condivise come adesivi o utilizzate come reaction con Tapback.

Bacchetta Immagini nell'app Note

⬆ Torna su

Bacchetta Immagini è una nuova funzione della palette strumenti dell'app Note. Permette di creare rapidamente immagini usando il contesto scritto o visivo presente nella nota. Tracciando un cerchio attorno a uno schizzo abbozzato, Bacchetta Immagini lo trasforma in un'illustrazione completata.

Se il cerchio viene tracciato in uno spazio vuoto, la funzione crea un'immagine a partire dal contesto, analizzando il testo digitato o scritto a mano con modelli generativi on-device. È possibile specificare ulteriori dettagli testuali per guidare la generazione.

Siri potenziato da Apple Intelligence

⬆ Torna su

Siri ottiene un nuovo look con il bordo del display che si illumina di un bagliore colorato quando attivo su iPhone, iPad o CarPlay. Su Mac, l'icona di Siri può essere spostata in qualunque punto della Scrivania. L'assistente ora accetta input sia vocali che scritti, con un doppio tap sulla parte inferiore dello schermo per far comparire la tastiera.

La capacità di comprensione del linguaggio è migliorata: Siri riesce a capire l'utente anche quando incespica con le parole e mantiene il contesto tra una richiesta e la successiva. Diventa più efficiente in mansioni semplici come trovare impostazioni, attivare sveglie, promemoria o note, riguadagnando terreno rispetto ad altri assistenti digitali.

Integrazione con ChatGPT

⬆ Torna su

ChatGPT è integrato in Siri e negli Strumenti di scrittura, permettendo di attingere alle sue informazioni senza cambiare applicazione. Siri può suggerire di accedere a ChatGPT per determinate richieste, fornendo direttamente la risposta. Con la funzione Scrivi, è possibile chiedere a ChatGPT di generare contenuti su qualsiasi argomento.

L'utente ha il pieno controllo sull'integrazione: può scegliere se abilitarla e quando utilizzarla. Per impostazione predefinita, l'uso non richiede un account ChatGPT. Quando utilizzato senza account, OpenAI non memorizza le richieste e non usa i dati per addestrare i modelli. Gli indirizzi IP vengono oscurati per evitare il collegamento tra sessioni. Per chi collega il proprio account, si applicano le policy di trattamento dati di OpenAI.

Funzionalità per le foto

⬆ Torna su

L'app Foto integra diverse novità. La ricerca con linguaggio naturale permette di trovare foto e video scrivendo descrizioni come "Maya che balla con un vestito rosso". La ricerca funziona anche nei video, permettendo di andare direttamente a un momento specifico descrivendo cosa è successo.

Lo strumento Ripulisci rimuove elementi indesiderati dall'inquadratura mantenendo l'autenticità dello scatto. Apple non permette di eliminare i soggetti principali delle foto, quelli su cui è impostato il focus, per evitare di distorcere il senso dell'immagine.

La funzione Ricordi permette di creare video personalizzati digitando una descrizione. Apple Intelligence seleziona foto e video basandosi sulla descrizione, preparando una storyline con diversi capitoli organizzati in base ai temi riconosciuti.

Notifiche prioritarie e gestione delle comunicazioni

⬆ Torna su

Le Notifiche prioritarie identificano e evidenziano le notifiche che potrebbero richiedere attenzione immediata, come codici di consegna o aggiornamenti sui voli. La funzione può essere abilitata in Impostazioni > Notifiche > Priority Notifications.

La full immersion "Meno interruzioni" mostra solo le notifiche rilevanti, riducendo il rumore digitale. Apple Intelligence riassume le notifiche mostrando i dettagli chiave sulla schermata di blocco, particolarmente utile per le chat di gruppo attive.

In Mail, la nuova sezione Messaggi con priorità in cima alla casella mostra le email urgenti. Per ogni email è possibile leggere il riepilogo senza aprire il messaggio, e per i thread lunghi basta toccare Riassumi per vedere i dettagli principali. La categorizzazione delle email è disponibile anche su iPad, ordinando automaticamente i messaggi in categorie come lavoro, fatture e promozionali.

Intelligenza visiva

⬆ Torna su

L'Intelligenza visiva sfrutta Apple Intelligence per fornire informazioni sull'ambiente circostante. È accessibile tenendo premuto il Controllo fotocamera su iPhone 16 e iPhone 16 Pro, oppure personalizzando il Centro di Controllo, i controlli sulla schermata di blocco o il tasto Azione su iPhone 15 Pro e iPhone 16e.

La funzione può riassumere e copiare testo, tradurlo in altre lingue, rilevare numeri di telefono o indirizzi email per aggiungerli ai contatti. Consente ricerche su Google per scoprire dove acquistare un articolo o l'utilizzo di ChatGPT per chiedere spiegazioni su diagrammi complessi. L'utente controlla quando gli strumenti di terze parti vengono usati e quali informazioni vengono condivise.

Altre novità di iOS 18.4

⬆ Torna su

L'aggiornamento introduce otto nuove emoji, ampliando le opzioni di espressione nei messaggi e sui social media. CarCarPlay riceve ottimizzazioni dell'interfaccia per schermi più grandi, con tre righe di icone invece di due, e una nuova API permette alle app sportive di visualizzare punteggi in tempo reale.

Gli utenti UE possono impostare un'app di navigazione predefinita su iPhone e CarPlay. Nell'app Note è ora possibile registrare, trascrivere e riassumere contenuti audio. Apple News+ introduce una sezione dedicata al cibo con tutorial di cucina e ricette. Il supporto 5G-A è incluso nell'aggiornamento.

Apple ha pubblicato note di rilascio dettagliate per sviluppatori e ricercatori sulla sicurezza, con informazioni su patch e vulnerabilità risolte. WatchOS 11.4 è stato temporaneamente ritirato e non è al momento disponibile.

Questo articolo è una sintesi basata esclusivamente sulle fonti elencate.

Implicazioni e scenari

⬆ Torna su

La distribuzione europea di Apple Intelligence a sei mesi dal lancio statunitense riflette un approccio cauto, probabilmente legato alla complessità normativa e alle sfide tecniche. La compatibilità ristretta ai dispositivi più recenti potrebbe influenzare i cicli di aggiornamento degli utenti.

• Scenario 1: gli utenti italiani adottano gradualmente le funzionalità, con la compatibilità hardware che limita l'accesso a una fetta contenuta della base installata.
• Scenario 2: l'integrazione con ChatGPT diventa un differenziale chiave per chi cerca generazione di contenuti originali, non coperta dai modelli locali di Apple.
• Scenario 3: la forte enfasi sulla privacy e sull'elaborazione on-device potrebbe rafforzare il posizionamento di Apple nel segmento professionale.

Cosa monitorare

⬆ Torna su

• Feedback degli utenti sulle performance effettive degli strumenti di scrittura e generazione immagini.
• Eventuali estensioni della compatibilità a dispositivi meno recenti.
• Sviluppi dell'integrazione con partner esterni oltre a OpenAI.

Nota editoriale: questa sezione propone una lettura analitica dei temi trattati, senza introdurre dati fattuali non presenti nelle fonti.

Fonti

⬆ Torna su

• https://www.apple.com/it/newsroom/2025/03/apple-intelligence-features-are-now-available-in-more-languages/
• https://www.ispazio.net/2089463/ios-18-4-novita-italia
• https://www.disabilivisivi.it/pagine/news/e-uscito-laggiornamento-ios-18-4-per-iphone-apple-intelligence-e-arrivata-in-italia
• https://tg24.sky.it/tecnologia/now/aggiornamento-ios-18-4-apple-intelligence-iphone
• https://zeerawireless.com/blogs/news/ios-18-4-rilasciato-nuove-emoji-notifiche-prioritarie-e-altre-funzionalita
• https://www.pantareinews.com/con-ios-18-4-arriva-apple-intelligence/76076/
• https://www.corriere.it/tecnologia/25_marzo_31/e-uscito-l-aggiornamento-ios-18-4-per-iphone-apple-intelligence-e-arrivata-in-italia-b86bde47-a2d3-4db7-81ee-42a109814xlk.shtml